Четверг, ноября 21, 2019

Украинизация по-киевски. #KyivNotKiev и все тут...

ВАШНГТОН – 13 июня. Вашингтон одобрил инициативу посла Украины в США о внесении изменений в действующий международный стандарт написания названия города Киева. Вместо неправильного "Kiev" теперь будет украинизированное "Kyiv". Однако практическая польза для Украины от нововведения непонятна.

По представлению посла Украины в США Валерия Чалого Американский совет по географическим названиям рассмотрел и единогласно поддержал изменение в международной базе официального названия украинской столицы с "Kiev" на "Kyiv". Изменения вступят в силу с 17 июня 2019 года.

По оценке украинской дипмиссии, данное решение, помимо внесения соответствующих изменений в англоязычное написание "Киева" в организациях, находящихся в американской юрисдикции, также позволит побудить весь остальной мир к корректному отображению в документах официального названия столицы Украины.

Посол объяснил это тем, что, например, все международные авиационные организации, включая IATA, используют именно базу данных Американского совета по географическим названиям. А значит, по мнению Чалого, все международные аэропорты будут обязаны внести изменения в свои реестры, переименовав "Kiev" в "Kyiv".


 

Комментарий редакции:
Риторический вопрос, конечно, но даже если весь мир сиюминутно бросится переписывать во всех своих документальных учетах и базах данных две буквы в названии столицы Украины, то какую реальную пользу это принесет гражданам Незалежной и дырявому украинскому бюджету?

 

Новости дня

Новый премьер-министр Молдавии Ион Кику начал с визита в Россию

МИД Турции угрожает России и США возобновлением военной операции на северо-востоке Сирии

Сирийская армия вернула под контроль Дамаска вторую по мощности ГЭС "Тишрин"

Реванш откладывается: сборная России проигрывает бельгийцам, но всё равно выступит на Евро-2020

Турция готова сотрудничать с США в военной сфере, но не в ущерб отношениям с Россией

Основатель "Белых касок" и бывший сотрудник Ми-6 Джеймс Ле Мезюрье найден мертвым в Турции

Япония требует приостановить учебные полеты американских ВВС

Дорога в НАТО для Грузии закрыта, несмотря на популистские заявления грузинских и западных политиков

НАТО обещает принять Украину в Альянс после ответа на вопрос, "чем Киев может быть полезен Альянсу"

"Украинский след": минюст США опубликовал новую порцию материалов расследования Роберта Мюллера

Саммит АСЕАН в Бангкоке: Малайзия угрожает Евросоюзу переходом к экспорту военной техники из России

США признают геноцид армян в ответ на покупку Турцией российских С-400

США и Украина лишаются козырей: Дания уступает Москве в вопросе согласования "Северного потока – 2"

США объявили об уничтожении главаря ИГ Абу Бакра аль-Багдади

Дания разрешила прокладку через свои воды польского газопровода, конкурирующего с "Северным потоком – 2"

Россия снова в центре мира: Сочи принимает международный саммит и экономический форум "Россия–Африка"

5:0 и сборная России по футболу досрочно выходит на Евро-2020. Каковы дальнейшие перспективы?

Греция под давлением Константинополя признала автокефалию Украины

Минэнерго оценило ущерб отрасли от киберпреступности

Украина панически боится активности России в Белоруссии

Яндекс.Метрика